1) Disponível apenas com o sistema de navegação "Discover Pro" opcional (para Passat, Arteon e Golf) ou "Discover Media" (apenas Golf) e em combinação com a aplicação We Connect. Inicialmente, são disponibilizadas cinco chaves digitais gratuitas para o Passat e o Arteon e, após a aquisição da função, para o Golf também são disponibilizadas cinco chaves digitais. As chaves digitais podem ser resgatadas nos primeiros 4 anos após a celebração de um contrato We Connect. A transferência de uma chave digital está sujeita a uma verificação de identidade do remetente da chave através do procedimento Volkswagen Ident. Após a instalação num smartphone compatível, a chave digital tem uma validade de um ano que está vinculada ao dispositivo móvel.

A apresentação ilustra o programa de vendas atual.

1) O serviço Trancar e Destrancar é relevante para a segurança e necessita da verificação de identidade através do procedimento Volkswagen Ident. A sua identidade é confirmada através de um concessionário Volkswagen ou de videochat.

2) De momento, o comando por voz (online) está disponível para os seguintes idiomas: alemão, inglês (Reino Unido e EUA), francês, espanhol, checo e italiano. 

3) Para utilizar os serviços "Streaming & Internet", bem como o hotspot wi-fi é necessário um volume de dados móveis adicional, que pode ser adquirido mediante a aquisição de pacotes de dados móveis através do parceiro de comunicações móveis externo "Cubic Telecom", podendo ser utilizados em muitos países da Europa, desde que dentro da área de cobertura de rede. Poderá encontrar mais informações sobre os preços e os países abrangidos em https://vw.cubictelecom.com. Alternativamente, há a possibilidade de uma ligação de dados própria do cliente (tethering via smartphone) com um contrato de serviços móveis ativo ou a celebrar separadamente entre si o seu fornecedor de comunicações móveis, e apenas dentro da zona de cobertura da respetiva rede de comunicações móveis. A receção de pacotes de dados da Internet pode envolver custos adicionais (por exemplo, tarifas de roaming), dependendo das tarifas dos seus serviços móveis e, em particular, ao operar no estrangeiro. 

5) O comando por voz das funções de navegação no "Ready 2 Discover" só é possível após a ativação da atualização: "Navegação".

A apresentação mostra o atual programa de vendas.

1) A App Connect inclui as tecnologias Apple CarPlay, Android Auto e MirrorLink. Para evitar distrações, apenas as aplicações certificadas podem ser iniciadas durante a condução. Neste contexto, tenha também em conta que algumas aplicações não são oferecidas para cada uma das três tecnologias, que as funções estão sujeitas a alterações de conteúdo por parte do fornecedor durante a vigência do contrato ou podem ser descontinuadas pelo fornecedor e que a disponibilidade destas tecnologias pode variar consoante o país. Pode encontrar informações sobre a compatibilidade dos smartphones para o Apple CarPlay em https://www.apple.com/de/ios/carplay/, para o Android Auto em https://www.android.com/intl/de_de/auto/ e para o MirrorLink em https://mirrorlink.com/. Apple CarPlay é uma marca comercial da Apple Inc. Android Auto é uma marca comercial da Google LLC. MirrorLink é uma marca comercial registada do Car Connectivity Consortium LCC.

2) A utilização de funções avançadas do comando por voz online requer uma Volkswagen ID e uma licença We Connect Plus ativa. Dependendo do modelo do veículo e do equipamento, muitas das funções do veículo e serviços móveis online podem ser controlados por voz.

3) De momento, o comando por voz (online) está disponível para os seguintes idiomas: alemão, inglês (Reino Unido e EUA), francês, espanhol, checo e italiano. 

4) No "Ready 2 Discover", o comando por voz das funções de navegação só é possível após a ativação da atualização: "Navegação".

5) O controlo automático da distância efetua a regulação numa faixa de velocidade entre 30 km/h (20 mph) e 210 km/h (130 mph). Esta faixa de velocidade pode divergir dependendo do mercado. Poderá neutralizar a regulação através do controlo automático da distância em qualquer altura. Quando travar, a regulação é interrompida. Se acelerar, a interrupção ocorre durante o processo de aceleração para depois ser retomada a regulação. Se tiver acoplado um reboque, o controlo automático da distância efetua uma regulação menos dinâmica. Se o atraso automático mediante o controlo automático da distância for insuficiente, o mesmo solicita-lhe uma travagem adicional através de uma mensagem no painel de instrumentos. Além disso, acende a luz avisadora vermelha e soa um sinal sonoro. A tecnologia inteligente do controlo automático da distância não pode superar os limites físicos e funciona exclusivamente dentro dos limites do próprio sistema. A maior oferta de conforto nunca pode induzir o condutor a correr um risco de segurança.

A apresentação mostra o atual programa de vendas.